Cable Gland Thread Types Comprehensive Guide

Guide complet sur les types de filetage des presse-étoupes

Lorsqu'il s'agit d'installations électriques industrielles, un presse-étoupe n'est pas seulement un connecteur fantaisiste ; c'est le héros méconnu qui assure la sécurité, l'étanchéité et la protection de vos câbles contre les risques environnementaux. Si vous vous êtes déjà demandé pourquoi il existe tant de types de filetages sur ces presse-étoupes et comment choisir celui qui convient à votre projet, cet article est fait pour vous.

Que vous soyez un ingénieur chevronné ou un nouveau venu dans le domaine des raccords de câbles, il est important de comprendre le fonctionnement des raccords de câbles. Types de filetage des presse-étoupes est essentiel pour choisir des produits qui dureront et fonctionneront dans des conditions variées. Plongeons ensemble et découvrons les secrets qui se cachent derrière ces fils. Ainsi, la prochaine fois que vous ou votre équipe choisirez un presse-étoupe, vous le ferez comme un pro !

Concepts de base Pourquoi les fils sont-ils si importants ?

Les fils sur les presse-étoupes ne sont pas là pour faire joli. Ils :

  • Assurer une connexion étanche et sûre entre le presse-étoupe et l'équipement ou l'enceinte.
  • Fournir un joint d'étanchéité fiable contre la poussière, l'eau et d'autres contaminants, ce qui est essentiel pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité.
  • Prévoir une décharge de tractionLe câble est ainsi moins endommagé au fil du temps.

Comprendre les types de filetage des presse-étoupes vous permet d'éviter les fuites, les raccords desserrés ou les défaillances précoces.

FonctionnalitéImportance
Type de filInfluence sur l'étanchéité et la compatibilité
Mécanisme de scellementAssure l'étanchéité à la poussière et à l'eau
Correspondance des matériauxPrévient la corrosion et améliore la durabilité

Si vous recherchez des presse-étoupes, les points importants concernant les types de filetage des presse-étoupes vous aideront à choisir celui qui convient le mieux à votre cas d'utilisation spécifique. Prêt à explorer les principaux types de filetage ? Poursuivons.

Stainless steel Cable gland thread types PG42 1

3. Types courants de filets de presse-étoupe

1️⃣Metric Filets (série M)

Les filetages métriques, marqués d'un "M" suivi du diamètre et du pas (comme M20 x 1,5), sont la norme internationale dans la plupart des pays en dehors de l'Amérique du Nord. Ces normes droit Les fils ont un Angle de flanc de 60 degrés et s'appuient sur des rondelles d'étanchéité ou des joints toriques pour assurer l'étanchéité.

Détail du filDescription
TypeDroit (parallèle)
AngleAngle de flanc de 60
Tailles courantesM12, M16, M20, M25, M32, M40, M50
ScellementNécessite des joints toriques ou des rondelles

Ils sont particulièrement populaires depuis l'an 2000, lorsque de nombreux marchés ont abandonné progressivement les anciens filetages PG au profit de tailles métriques conformes aux normes IEC 62444.

2️⃣English Filets (filets G)

Ils sont connus sous le nom de filetages parallèles avec un angle de flanc de 55 degrés. Ils sont souvent appelés filets G et sont très populaires en Europe.

Détail du filDescription
TypeParallèle
AngleAngle de flanc de 55
Tailles courantesG1/2″, G3/8″, G1/4″
ScellementUtilise des bagues d'étanchéité ou de la pâte à modeler

Grâce à leur conception, ils offrent une excellente résistance au desserrement dû aux vibrations, ce qui est idéal pour les installations fixes.

3️⃣American Filets (NPT)

Types de filets de presse-étoupe dans l'Union européenne Filetage national (NPT) est la norme de référence en Amérique du Nord. Elle a une conique avec un angle de flanc de 60°, ce qui permet aux filets eux-mêmes de former un joint étanche lorsqu'ils sont serrés.

Détail du filDescription
TypeConique
AngleAngle de flanc de 60
Tailles courantes1/2″ NPT, 3/8″ NPT, 1/4″ NPT
ScellementAuto-étanchéité grâce à la conicité (souvent à l'aide d'un ruban adhésif)

Cette conicité évite les fuites mais peut rendre difficile le démontage répété sans dommage. Un peu de ruban PTFE permet souvent d'obtenir une étanchéité parfaite.

4️⃣German Threads (PG)

Les filets Panzer-Gewinde ou PG ont un angle de flanc unique de 80 degrés et sont droit dans le profil. Bien qu'ils aient été largement remplacés par les filetages métriques dans de nombreuses régions après 2000, les filetages PG restent utilisés, en particulier dans les anciens équipements.

Détail du filDescription
TypeDroit (parallèle)
AngleAngle de flanc de 80
Tailles courantesPG7, PG9, PG13.5, PG16, PG21
ScellementUtilise des bagues d'étanchéité ou des joints toriques

Les filetages PG sont appréciés pour leur forte adhérence mécanique et fonctionnent généralement bien avec les presse-étoupes métalliques pour les environnements difficiles.

Téléchargez notre catalogue électronique pour en savoir plus sur nos produits:https:https : https://cncablegland.com/waterproof-cable-gland/

5️⃣Other Types de filets

Types de filetages de presse-étoupe Il existe également d'autres normes moins courantes, telles que PT et BSPT, mais elles sont le plus souvent spécifiques à une région ou à une application. Si votre projet en a besoin, envisagez de demander des solutions sur mesure ou de consulter des normes spécifiques.

Waterproof Cable Gland5

Vous envisagez de commander des types de filetage de presse-étoupe adaptés à vos spécifications ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir des solutions !

Comment le choix du filetage affecte les performances des presse-étoupes

Le choix du bon filetage ne se limite pas à l'adaptation au trou. Il a un impact :

  • Étanchéité et protection contre l'humidité : Les filetages coniques comme le NPT peuvent assurer l'étanchéité métal contre métal, mais de nombreux filetages droits nécessitent des joints toriques pour éviter les infiltrations d'eau.
  • Résistance à la corrosion : La compatibilité des matériaux est importante. Les filets en acier inoxydable résistent mieux à la rouille que le laiton ou le plastique dans des conditions difficiles.
  • Installation et entretien : Certains filets s'usent plus rapidement lors d'assemblages/désassemblages répétés ; d'autres sont plus faciles à monter avec des outils courants.
Type de filMéthode de scellementFacilité d'entretienMatériau commun
NPTJoint métallique coniqueModéré ; ruban adhésif nécessaireLaiton, acier inoxydable
MétriqueJoint torique/rondelleFacile ; les joints toriques sont remplaçablesLaiton, plastique
PGJoint torique/rondelleFacileLaiton, acier inoxydable
GComposé d'étanchéité/bagueModéréLaiton

Comment choisir le bon filetage pour votre application

Pour choisir le type de filetage idéal pour le presse-étoupe, tenez compte des éléments suivants :

  • Diamètre et flexibilité du câble : Assurez-vous que la plage de serrage du presse-étoupe s'adapte parfaitement à votre câble.
  • Conditions environnementales : Sera-t-il exposé à l'eau, à la poussière, aux produits chimiques ou à des températures extrêmes ?
  • Normes réglementaires : Certains pays ou secteurs d'activité peuvent exiger des types de filets ou des certifications spécifiques.
  • Compatibilité : Vérifiez le type de filetage et les dimensions de votre boîtier.

Conseil de pro : Vérifiez toujours le filetage du presse-étoupe (mâle ou femelle) afin d'éviter toute erreur lors de l'installation.

ConsidérationsPourquoi c'est important
Taille et type de câbleAssure une bonne étanchéité et une bonne adhérence
Protection de l'environnementÉvite les défaillances dues à la corrosion ou à l'humidité
Normes et conformitéRépond aux exigences légales et de sécurité
Compatibilité des filsPrévient les fuites et les problèmes d'installation

The full numeric tables behind those designations — outside diameter, cable range, mounting hole and thread length for every size in the series — are in our cable gland thread size chart.

Si vous souhaitez obtenir l'avis d'un expert sur la correspondance des tailles de filetage ou si vous avez besoin de presse-étoupes sur mesure pour votre projet, n'hésitez pas à nous contacter !

Choisir le bon presse-étoupe Les types de filets sont plus qu'un détail technique-Il s'agit de s'assurer que vos systèmes électriques restent sûrs, sécurisés et durables dans des conditions réelles. Nous avons exploré les principaux types de filetages : métrique, NPT, PG et G, chacun ayant des caractéristiques uniques adaptées à des normes et des environnements différents.

Que votre projet concerne des environnements industriels difficiles ou des équipements électroniques sensibles, le choix de la bonne solution de nettoyage est essentiel. Types de filetages de presse-étoupe vous évitera des maux de tête par la suite et améliorera le taux de réussite de l'installation.

N'oubliez pas que si vous ne savez pas quel presse-étoupe correspond à vos besoins, la consultation d'un expert ou d'un fournisseur - comme nous - peut rendre le processus fluide et garanti. Prêt à mettre en place le passe-câble parfait ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir des conseils professionnels et des devis personnalisés !

Thread Types Compared: Sizes, Sealing and Weak Spots

The four thread systems are described one by one above. This table puts them side by side, because the choice is usually made on three things: what the enclosure already has, how the joint is sealed, and which weakness you can live with.

Thread systemSizes we stockHow it sealsMain advantageWeak spot to watchTypical applications
Métrique (M)M12–M63O-ring or sealing washer on a straight threadInternationally standard, easy to interchange and replaceThe thread itself does not seal — a missing or wrong washer leaksIndustrial automation, instrumentation, control panels
PG (Panzer-Gewinde)PG7–PG48O-ring or sealing washer on a straight threadSimple to install and locks tight; still widespread on European machineryA declining standard, and PG13.5 is not a drop-in replacement for M20Legacy European equipment, sensors, lighting
NPT1/4"–2"Tapered thread, self-sealing, normally with PTFE tapeSeals well under vibration and pressure without a separate washerDepends on tape, and is not reusable without re-tapingNorth American power equipment, process and hydraulic lines
G / BSP (ISO 228)1/4"–3 1/2"Parallel thread, seals on a ring or sealing compoundReusable seal when the ring is replaced at each re-terminationAn ignored or worn O-ring is the whole seal — nothing else closes the pathPipework, hydraulic and special industrial interfaces
Cable clamping ranges follow the size series rather than the thread system: see the full cable gland size chart for M12–M63 and 3–44 mm.

Two rules come out of this table. Seal on the thread form the enclosure actually has, and use an adapter only when the joint is accessible for inspection — adapters add a second sealing interface, and that is where leaks appear. And never mix two thread systems on one gland: a metric body with an NPT locknut will thread together far enough to look correct and still leak under pressure. Two of those mismatches are common enough to have their own articles: PG vs metric cable glands et NPT vs metric cable glands.

FAQ

Comment choisir un presse-étoupe étanche ?

Recherchez des presse-étoupes de classe IP68 ou supérieure avec des bagues d'étanchéité correspondant au diamètre du câble et à l'environnement.

Quelle est la différence entre un fil court et un fil long ?

Les filetages longs offrent plus d'adhérence et de détails sur les tailles, mais peuvent nécessiter plus d'espace d'installation.

Est-il possible d'utiliser ensemble différents types de filetages de presse-étoupe ?

Non recommandé ; les filetages doivent correspondre (type, pas, diamètre) pour une bonne étanchéité.

Quels sont les matériaux typiques des presse-étoupes ?

Le laiton, l'acier inoxydable et le nylon/plastique sont des matériaux courants, sélectionnés pour leur solidité mécanique et leur résistance à la corrosion.

Fournissez-vous des presse-étoupes sur mesure ?

Oui ! Il est possible de fabriquer des fils, des matériaux et des tailles sur mesure pour répondre à des demandes spécifiques.

What is the difference between PG and metric threads?

They are two different standards, not two names for one thread. Metric (M) threads follow ISO sizes and pitch (M20 × 1.5, for example), while PG threads follow the older German DIN sizes, where PG13.5 is the common equivalent of M20 but is not interchangeable with it. Both are straight threads sealed by an O-ring or washer, so a PG gland will not screw properly into a metric hole of the same nominal size without an adapter.

Articles connexes

Cable Glands for Electrical Enclosures

Cable Glands for Electrical Enclosures

The gland is only as good as the hole it sits in. How wall material, thread length, locknuts, knockouts and gland plates decide whether an enclosure stays at its stated IP rating.

Lire la suite