دليل غلاية الكابلات البحرية المقاومة للماء IP68 المصنفة IP68 من النايلون النحاسي الفولاذي المقاوم للصدأ
اكتشف غدد الكابلات البحرية المقاومة للماء عالية الجودة مع تصنيف IP68 بمواد مقاومة للتآكل وسهولة التركيب للاستخدام البحري الموثوق به
قراءة المزيد
An explosion proof cable gland protects the one part of a flameproof enclosure that cannot be welded shut. Every other joint on the box is machined and sealed at the factory. The cable entry is opened on site, by an installer, with a spanner — and if that entry does not carry the same protection concept as the enclosure, the certificate stops at the wall.
This guide covers what an explosion proof gland actually does, why IP68 and “explosion proof” are two unrelated claims, and the four compatibility checks that decide whether a correctly installed gland is still the wrong one. For the wider family of cable entries, start with our cable gland hub.
An explosion proof gland does not prevent an explosion. It is not indestructible, and it is not a filter. It closes the last opening in an enclosure that is already designed to be sealed, and it does that in three separate ways:
The flame path is worth understanding in one sentence: hot gases forced through a long, narrow gap lose heat to the surrounding metal and leave below the auto-ignition temperature of the gas outside. The width and length of that gap are set by gas group, which is why a gland certified for a mild gas group is not interchangeable with one certified for hydrogen. Our GHX CMP explosion proof gland range shows how those components are arranged in practice.
Most specification errors in hazardous areas begin by treating two certificates as one. They are not related, and one does not imply the other.
| تصنيف IP | Ex protection concept | |
|---|---|---|
| Governed by | IEC 60529 / EN 60529 | IEC 60079 series |
| Answers the question | Can water and dust get in? | Can this entry be used in a hazardous area? |
| Tested against | Ingress of water and solid particles | Flame containment, gas group, surface temperature, EPL |
| Typical markings | ip66، ip67، ip68 | Ex db, Ex eb, Ex nR, Ex ta, IIC, T6, Gb |
| Can it exist alone? | Yes — most industrial glands are IP68 with no Ex marking | Yes — many Ex e glands are only IP66 |
A gland can carry IP68 and hold no Ex certification whatsoever. That is the ordinary case for a standard waterproof gland. The reverse is just as normal: an increased safety gland rated IP66 is perfectly compliant, because Ex e protects by sealing and mechanical integrity rather than by flame containment.
The practical consequence: an IP68 line on a datasheet tells you the gland will survive washdown, flooding and hose-down cleaning. It tells you nothing about gas group, temperature class or equipment protection level. If the enquiry only says IP68, the gland that arrives may not be permitted in the zone at all. Sizing an IP rating correctly is a separate exercise, covered in how to choose the right IP rating.
Four surfaces carry the entire job. Lose any one of them and the other three do not compensate.
| Surface | What it seals or grips | How it fails in the field |
|---|---|---|
| Inner seal | Compresses onto the cable’s inner sheath or oversheath | Cable measured over the armour instead of the sheath; seal sits on the wrong surface |
| Armour clamp | Grips wire armour or braid and bonds it to the enclosure | Armour strands cut short or splayed unevenly, so the bond depends on a few wires |
| Entry thread | Screws the gland body into the enclosure wall | Thread engagement too short, wrong thread form, or a sealing washer omitted |
| Barrier compound | Fills the voids between cores so gas cannot migrate along the cable | Barrier-type gland fitted without the compound — it becomes an ordinary gland |


Sizing sits on top of all four. The most common field error is a gland chosen for the wrong cable diameter range, then tightened until it “feels” sealed. Compression seals have a working range for a reason. Outside it, the seal either crushes and splits or never contacts the sheath — and neither condition is visible after assembly.
An installation can be mechanically perfect and still be non-compliant, because Ex compliance is a match between four pairs of properties rather than a property of the gland itself. Check all four before ordering.
| Check | Must agree with | If it does not |
|---|---|---|
| Gland protection concept | Enclosure protection concept | An Ex e gland on a flameproof enclosure breaks the flameproof barrier |
| Gland gas group and EPL | Zone classification and site gas group | Certification is invalid for the atmosphere present |
| Gland form | Cable construction — armoured or not, barrier required or not | Armour cannot be clamped, or gas migrates through the cable core |
| Entry thread | Enclosure entry thread, form and size | Thread does not fully engage; the flame path is never closed |


The third row is the one most often missed. A gland that is certified, correctly sized and correctly torqued is still the wrong gland if it is a compression type where the cable construction and enclosure volume call for a barrier type. Thread forms matter for the same reason — a tapered NPT thread and a parallel metric thread are not interchangeable, and the guide to cable gland thread types sets out which form goes where.
Four concepts cover most cable entries. Each is a different way of achieving safety, not a quality grade.
| Concept | How it protects | Typical use |
|---|---|---|
| Ex d — flameproof | Contains an internal ignition and cools gases through a flame path | Motors, junction boxes and switchgear in gas zones |
| Ex e — increased safety | No arcs or sparks by design, plus a high-integrity seal | Terminal boxes and enclosures with no switching devices |
| Ex nR — restricted breathing | Limits gas ingress so an internal explosive atmosphere cannot form | Zone 2 equipment |
| Ex ta / Ex tb — dust | Protection by enclosure against combustible dust | Grain, feed, coal and powder handling |
Whatever is stamped on the body decodes the same way, field by field:
| Field | Looks like | What it tells you |
|---|---|---|
| Atmosphere | G or D | Gas or dust application |
| Protection concept | db, eb, nR, tb | How the entry achieves safety |
| Gas or dust group | IIA, IIB, IIC / IIIA, IIIB, IIIC | The most demanding atmosphere it is certified for |
| Equipment protection level | Ga, Gb, Gc / Da, Db, Dc | Where in a zone it may be installed |
| Temperature class | T1 to T6 | The highest surface temperature the equipment may reach |
| Ambient range | Ta | The ambient temperatures the certificate allows |
A marking such as Ex db IIC Gb carries all of that in six characters. A gland with no marking on the body has no certification to claim, however good the datasheet looks.
These two figures get quoted interchangeably and they should not be. Temperature class is a ceiling on surface temperature, set by the gas: T6 caps it at 85 °C, T4 at 135 °C, T1 at 450 °C. The gas ignites above its auto-ignition temperature, so the equipment must stay below that ceiling in service.
Ambient range is a different constraint entirely. It is what the certificate permits for the environment the gland sits in, and it comes from the materials and seal elastomers rather than from the gas. A gland certified for a narrow ambient band does not become acceptable because the site gas group is easy. When an installation sits outside the certified band — offshore platforms in winter, or a foundry roof in summer — it needs a gland certified for that band, not a warmer or colder version of the same part number.
Material choice is a corrosion decision first and a strength decision second, and it should be led by the site environment rather than by price.
| المواد | Where it fits | Watch for |
|---|---|---|
| نحاس مطلي بالنيكل | Indoor plant, control rooms, general petrochemical | Ammonia and chlorides attack the plating |
| Stainless steel 316L | Offshore, marine, chemical, washdown, buried | Higher cost per unit; thread galling without a suitable lubricant |
| Aluminium | Lightweight and large-frame entries | Not for aggressive chemical exposure |
Explosion proof glands are specified wherever an enclosure sits inside a classified area: oil and gas processing, refineries, chemical and pharmaceutical plant, coal handling with firedamp risk, grain and powder handling, and offshore or marine installations. Our stainless steel cable gland range carries the marine and offshore variants, including the PG63 gland for marine environments, and the brass cable gland range covers the general industrial cases.
Ex-rated glands cost more than standard glands because of the certification and the machining tolerances, not the metal.
| النوع | Specification | Typical application | Indicative FOB price |
|---|---|---|---|
| Ex-rated, nickel-plated brass | Ex db / Ex eb, IIC, Gb, IP66–IP68 | Gas zones 1 and 2, general plant | US$2.50–9.00 / pc |
| Ex-rated, stainless steel 316L | Ex db / Ex eb, IIC, Gb, IP68 | Offshore, marine, chemical | US$6.00–14.00 / pc |
| Dust-rated, stainless steel | Ex tb, IIIC, Db, IP68 | Dust zones 21 and 22 | US$4.00–12.00 / pc |
FOB Ningbo or Shanghai, based on 300 pcs per size. Indicative only — final price depends on thread type, size and certification package.
The minimum order for Ex-rated glands is 300 pcs per size, against 1,000 pcs per size for standard brass and nylon ranges. Trial quantities from 100 pcs are possible on standard items; Ex items are not tooled, so that flexibility does not apply to them. Add the certification package to the order — ATEX and IECEx certificates, the IP68 immersion report to IEC 60529, and the material certificates for the brass or stainless steel used.
No. Waterproof refers to an IP rating and nothing else. An explosion proof gland adds a protection concept, a gas group, an EPL and a temperature class. A standard IP68 gland is not permitted in a hazardous area.
Ex d contains an internal explosion and cools the escaping gases through a flame path. Ex e prevents ignition by design and seals with high integrity. They are not interchangeable, and the gland must match the protection concept of the enclosure it enters.
No. Doing so voids the enclosure certification at the cable entry, which is the only opening not sealed at the factory. The enclosure and the gland are one system for certification purposes.
Measure the cable over the surface the inner seal actually grips, then select the gland whose certified range contains that figure. Never tighten a gland outside its range to make it fit.
Send us the enclosure protection concept, the zone and gas group, the cable construction with its measured diameter, and the entry thread. We will come back with the matching gland, the certification documents and an FOB price for your quantity — see the full selection guide to cable gland types for the wider picture.